А теперь подумаем, закроет господин Маурус свою школу или вы покинете эту школу. Ведь господину Маурусу придется закрывать свою школу, если каждый ученик станет приносить ему только по пяти рублей... У Мауруса нет денег, у него ничего нет. Даже этот дом не его, а дочери — мать оставила ей в наследство. А господин Маурус не является даже ее опекуном. Понимаете? Даже не является опекуном своей единственной дочери. Вот как! Таково это женское Wirtschaft1. Дочь богата, а отец беден, платит ей за квартиру. Да и то задолжал. Конечно, дочь не оставит своего отца и его мальчиков в беде, она молода, сердце у нее молодое, но тетка-то старая. Так мы и живем со своими женщинами, господин Маурус со своими, а вы со своими... А почему отец не присылает? — спросил вдруг директор.
— У отца нет,— ответил Индрек.
— Как это нет? — удивился директор.— В книге записано: у отца большой хутор.
—• Так ведь он не приносит никакого дохода,— объяснил Индрек.
1 Хозяйство (нем.).
|
97 |
4 А. Тамысааре, т. 2
— То есть как это — большой хутор и не приносит дохода?
— Неурожай,— посетовал Индрек и добавил:
— Старшие сестры замуж вышли...
— Опять женщины,— перебил его директор.— Всюду они.
— Старшего брата в солдаты забрили, я сюда приехал, дома только старик отец с матерью да маленькие братишки-сестренки,— продолжал Индрек.
— Это другое дело,— согласился директор, снова раскрыл книгу и буркнул: « Warten Sie, warten Sie!»
А в книгу записал: «Дочери — замуж, сын — в солдаты, малолетние братья и сестры».
— Сколько сестер замуж вышло? — спросил он.
— Две,— ответил Индрек.
— Конечно, если две дочери вышли замуж, тогда конечно,— согласился директор.— Дочери уносят из дома, сыновья приносят в дом, кому нужна жена, если она ничего с собой не приносит. Пусть платит. Так, значит, из дому ждать не приходится?